HERMENEUTIKA PERJANJIAN BARU

HERMENEUTIKA PERJANJIAN BARU

Pengertian Hermeneutika

Kata hermeneutika berasal dari kata kerja bahasa Yunani hermeneuo (ermeneuw) yang berarti
menjelaskan, menginterpretasikan, atau menterjemahkan. Selanjutnya oleh Plato,
kata hermeneutika dipakai untuk pertamakalinya sebagai istilah terhnis yang berarti
ilmu yang mengajar prinsip-prinsip, aturan-aturan dan metode interpretasi (menafsir).
Di samping kata kerja hermeneuo kita juga menemukan kata exegeisthai (exhgeisqai) yang
berarti menafsir, dan dari sini kita peroleh kata exegese (exegesis, Ingg).

Biasanya hermeneutika dipelajari dengan maksud untuk menginterpretasikan tulisan-tulisan
masa lampau. Tugas utamanya ialah menemukan jalan yang dapat menjembatani jarak waktu dan
perbedaan situasi yang ada antara penulis masa lampau dengan para pembaca masa kini.
Ini dilakukan dengan cara di mana para pembaca saat ini berupaya menempatkan diri dalam
waktu dan suasana yang dialami oleh penulis masa lampau. Dengan kata lain tugas
hermeneutika dapat dicapai dengan cara di mana para pembaca saat ini menempatkan diri
dalam konteks penulis masa lampau.